Stig, you're getting rid of your Bullit riding jeans and I just wore mine today for the first time...liked them so much I bought a 2nd pair as they are on closeout which means they are being discontinued.
Bull-it Covert Evo Straight Jeans. Made with some kind of stretchy denim, AAA rated. I added D30 ghost knee and hip armor as regular d30 level 2 is too bulky in these. I have skinny legs (the term chicken legs has been used) and these are pretty form fitting.
I knew these were different when I first threw a leg over the seat today...wow! These feel like wearing sweat pants / joggers! The most comfortable riding pants I've ever worn. Must be the stretchy material. They LOOK like jeans but sure don't feel like jeans.
Have you had a chance to wear your new jeans? They seem to get good press.
link to my Bullit jeans...
https://www.revzilla.com/motorcycle/bull-it-covert-evo-straight-jeansedit: my first filtering criteria when shopping for new riding pants is to see if they are available in 'short' sizes. I need 30" length or shorter. The standard 32" length won't work, even if hemmed, due to the placement of the knee armor. It would be 'shin and ankle armor'.