AFAIK the Agility 125 has a vacuum operated fuel pump, a greyish square or round alu piece with at least three thin hoses on it.
(Some have the electric pump already within fuel tank. To be seen.)
Should sit on scoots RH lower frame. Maybe check all this hoses and the pump itself for cracks (diaphragm inside).
For testing reasons fuel filter completely out.
Second suspect would be ignition line:
-plug, cap, cable, coil
Check or renew plug, cap and cable
Third but not very likely, totally clogged airfilter.