Neil, interesting to hear about this broken shaft and resulting accident.
I'm on this kind of propulsion for more than 50 years (BMW, YAMAHA, HONDA, MOTO GUZZI) and even very neglected ones I saw worn out but never completely destroyed/torn apart within its shank.