GREAT SCOTT, Marty! You have done a genious thing with that tach! Hypo is right with the induction idea since the spark discharge is rf or radio frequency even if it is fairly low frequency. Making a pick-up coil should be fairly simple like a few turns around the plug wire, each end connected to your circuit.
Karl